La Société Française des Hispanistes et Ibéro-Américanistes (SoFHIA), en partenariat avec la Casa de México, organise une rencontre entre doctorant·es mexicanistes, le vendredi 22 novembre 2024, de 18h à 20h.

 

La rencontre, animée par Marion Gautreau (Université Toulouse - Jean Jaurès, vice-présidente Amérique Latine de la SoFHIA) et Marie Gourgues (Université de Lille, représentante des doctorant·es au comité de la SoFHIA), sera l’occasion de faire connaître la recherche doctorale en cours sur le Mexique et permettra à chaque participant·e de présenter son sujet de thèse. Elle se clôturera par un temps d’échange.

 

Programme de la rencontre :

 

18h – Accueil 

Session 1 – Arts visuels 

18h10-18h20 – Gaëlle Guillet-Sariols / Le miroir inquiet : Graciela Iturbide et la photographie mexicaine 

18h20-18h30 – Isabela Lagayette / Symbolisme, mysticisme et syncrétisme dans les photographies de Graciela Iturbide et Cristina García Rodero

18h30-18h40 – Giovanny Ramos / François Chevalier (1914-2012), historien et « photographe » de l’Amérique latine et du monde ibérique

18h40-18h50 – Sarah Velázquez Orcel / La représentation de la conquête dans les arts mexicain et espagnol au XIXe siècle 

18h50-19h10 : Débat

Session 2 – Littérature et traduction 

19h10-19h20 – Mario Álvarez / Écritures de la violence. Recherches sur la poésie mexicaine très contemporaine

19h20-19h30 – Inès Jacques / Les modalités du récit dans la littérature maya yucatèque contemporaine (1939-2022)

19h30-19h40 – Jules Sorbac / Les représentations de la révolution mexicaine en France à travers la traduction littéraire : enjeux historiques, linguistiques, culturels et sémiotiques. Le cas de El águila y la serpiente (1928) de Martín Luis Guzmán

19h40-20h : Débat

 

 

Lieu : Maison du Mexique (Paris). Les échanges pourront également être suivis en ligne, à partir du lien suivant : https://univ-tlse2.zoom.us/j/96894155400.