Lope de Vega, La Malcasada, edición de Christian Andrès, Villeurbanne, Editions Orbis Tertius, 2014, 14,5 X 21 cm, 292 p. ISBN: 978-2-36783-033-9. 19,90 €. En venta en el sitio web de las Editions Orbis Tertius, o por encargo en cualquier librería.

Comedia de la madurez artística de Lope, que destaca por sus aciertos y su lograda elaboración, su poliglotismo (italiano, latín), una rica intertextualidad,La malcasadacarecía extrañamente hasta la actualidad de una auténtica edición crítica. Situada en el bullicio de la corte madrileña, ofrece una intriga amorosa de múltiples lances, con sus imprescindibles ingredientes de amor obligado o secreto, honor y honra, patetismo y lirismo, falsas apariencias y dinero poderoso, y su final feliz en el que termina venciendo en su tercer matrimonio el amor de la bella Lucrecia, casada en cierta forma infiel a dos maridos impuestos por voluntad materna. Por su amenidad y la riqueza de la aportación crítica que brinda al lector, esta edición viene a ser un eficaz modo de acercamiento a la obra del gran dramaturgo español, pero asimismo una forma de adentrarse a usos y costumbres y vida cotidiana del Siglo de Oro español.