"Les Poètes de 27. Anthologie bilingue", sous la direction de Juan Carlos BAEZA SOTO et d'Emmanuel LE VAGUERESSE, Ed. Epure (Reims), 2019

Juan Carlos BAEZA SOTO et Emmanuel LE VAGUERESSE viennent de publier "Les Poètes de 27. Anthologie bilingue" français-espagnol, aux Éd. Épure (Reims), en décembre 2019 (406 p., 25 euros, ISBN 978-2-37496-096-8).
Cette anthologie, la première de cette ampleur en France, comprend un choix fourni de poèmes dus à 11 poètes de la "Génération de 27", autour du pivot central de Federico García Lorca, qui donne aussi sa couverture au volume. Chacun de ces poètes a été traduit par l'un.e de ses spécialistes au sein de l'hispanisme français, et introduit par ce.tte dernier.e. Une introduction générale signée par J. C. Baeza Soto et une bibliographie générale et par auteur complète ce volume, fruit d'un lustre de réflexion et de travail collectifs , qui intéressera autant les collègues et les étudiant.e.s de littérature espagnole que les féru.es. de (grande) poésie.
Lien vers la page de la maison d'édition